Как часто это выражение можно было раньше услышать. Тогда я только окончила школу и еще не знала, что такое сетевой маркетинг. Но употребление в таком контексте, придавало ему отрицательную окраску в моем восприятии.
Некоторое время спустя, когда сетевой бизнес получил более широкое распространение, я услышала такое шутливое дополнение к этой фразе: "Потому что и там и там, чтобы получить удовольствие нужно работать". Ну это шутка!
